Babelfish fails me

ajva's bio says

Aimer est le grand point, qu'importe la maitresse?
Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse.

Babelfish translates this as

To like is the great point, which is essential the maitress? What imports the bottle, provided that intoxication is had.